[Shoplifter] Myra Glassford (The Memorial Day Shoplifter / 05.27.2023)
현충일인데, 쇼핑몰을 걷다가 미르의 눈이 아름다운 미국 국기에 잡힙니다. 그녀의 할아버지는 베테랑이기 때문에, 그녀는 그를 기리는 가장 좋은 방법은 선물로 그것을 훔치는 것이라고 생각합니다. 불행하게도, 잭 베가스 경관은 현장에서 그녀를 붙잡아 심문과 철저한 신체 검사를 위해 그녀를 개인실로 데려갑니다. 미라는 경비원에게 자신의 상황을 이야기하여 잭이 그녀를 동정하게 만듭니다. 그 경찰관은 그녀가 할아버지를 위해 무언가를 해주는 한 할아버지를 위한 선물과 함께 그녀를 보내주겠다고 제안합니다.